Getting Started with StreamBase Studio
http://docs.streambase.com/latest/index.jsp
Getting Started with StreamBase Studio
스트림베이스 시작하기
This guide is an introduction to StreamBase Studio. If you have installed StreamBase and are using Studio for the first time, this is a good place to start. After reading about essential concepts and terms, step through the Getting Started tutorial to learn basic skills through hands-on experience.
이 설명서는 스트림베이스를 소개합니다. 네가 스트림베이스를 설치하고 처음 쓴다면 여기부터 시작해. 기본적인 개념과 규정을 읽고나서 튜토리얼을 따라하면서 기초적인 사용법을 익히도록 해
The tutorial builds on the Cheat Sheet, also titled Getting Started, that is available from Studio’s Welcome page and in the Help menu. You will create the same application, but instead of entering individual tuples to test your running application, you will create a feed simulator that automatically enqueues tuples for you. The tutorial takes an estimated 15 to 20 minutes to complete.
튜토리얼은 가짜 시트에다가 만들건데 GettingStarted에도 있고…스트림베이스 Welcome의 Help 메뉴에서도 볼 수 있어.
너네는 똑같은 어플리케이션을 만들지만,… 튜플들은 다르다고?
너는 튜플을 자동적으로 enqueues시키는 프로그램을 만들거야
15분~20분정도면 따라할 수 있어~
Click the Next button at the top or bottom of the page to step through this guide. For maximum benefit, please follow the tutorial topics in sequence. Of course, feel free to back up (by clicking Previous) at any point to review an earlier topic. And you can always read suggested topics in StreamBase Help to explore more.
Next버튼하고 Previous버튼에 대해 설명을 하고 있네… 친절하기도 해라~
스트림베이스 프로그램 내의 헬프버튼을 통해서도 메뉴얼을 볼 수 있음여
Contents
Quick Facts: StreamBase Terms and Components Launching StreamBase Studio Creating Your First StreamBase Project Writing Your First EventFlow Application Creating Your First StreamSQL Application Running Your First StreamBase Application Creating a Feed Simulation Sending Test Data to Your StreamBase Application